很多创意专业，包括翻译这个职业，都涉及到远程工作，因为如果有客户，有需要翻译的文字，不需要面对面，文件可以很容易地通过互联网发送.
指示
第1步
自由翻译是不为某些政府或商业公司工作，而是自己工作的人。他独立寻找客户，提供自由交流服务，与翻译机构或出版社合作。总的来说，这是一名自由、自由的翻译，不隶属于一家公司，在空闲时间和他方便的地方工作。
第2步
自由译者必须对他的工作细节有很好的了解，才能从他的工作中获得丰厚的收入，并且总是有订单。这样的翻译人员不必为他在工作中花费的时间或他开始和结束工作的时间向上级报告。他不必早休或休假。然而，这样的译员必须对自己的工作成果有很高的积极性、效率和责任感，因为客户需要对完成的工作和完成的时间负责。为了一次又一次地求助于翻译者，他必须只在最高级别完成任何命令。
第 3 步
自由译者要么在工作中失败，要么变得非常成功。这将是关于他如何与他的工作联系起来以及他如何将其展示给其他人。每个优秀的自由职业者在很多方面都应该是他自己的营销人员--也就是说，他应该能够在这个行业中正确地定位自己并有能力地销售他的服务。如果翻译人员不是不断地寻找新客户，如果他不为大量客户提供服务，如果他不努力确保自己的名字得到认可，那么他就不会取得成功。没有人会向没有“全貌”的翻译下达命令，只是没有人知道他。
第四步
自由译者必须明白，他拥有一批客户的时间不会马上到来。第一年，甚至两三年，译者自己必须投入很多，才能让自己的作品得到赏识。在这件事上，确定你的潜在客户的圈子是非常重要的。大公司通常不喜欢与个人自由职业者合作，而是与翻译机构合作，因为他们更容易签订合同和支付工作费用。此外，一个人很难应付大量的转账。而这些机构不会接受较小的订单。因此，您需要在中小型公司中寻找客户。